2021-07-23 義訓 き 漢字の意味から、その場限りの訓を当てること。 例えば「未通女」と書いて「おとめ」と読ませる。これ成人向け雑誌じゃなくて万葉集でやってることですからね。 個人的にはすごく上手いと思いますけどね。さすが元号の出典元。