クルンテープ

タイの首都バンコクのことを現地の人は「クルンテープ」と言う。

なんで現地人と外国人で呼び名が違うのでしょう？
そういう「クセ」がついてしまってもう取れないから？
「クルン」とした「テープ」だけにクセがついている訳ではないですが・・・