逆鱗に触れる

「目上の人を怒らせる」という意味なので、自分や目下の人が怒っている時に「逆鱗に触れた」と使うのは、

目上の人から「上下関係を理解していない証拠」として(正しい使い方での)逆鱗に触れてしまうかも・・・