あえいずの日記

辞書を読んで感想を書きとめる

称唯と書いて「いしょう」と読む

宮廷で官人が天皇から呼ばれた時に口を覆って「おお」と応答することを称唯という。


称唯を普通に読んだら「しょうい」ですが、「譲位」と音が似ているから読む順番を逆にしたらしいです。


マニアックな言葉を使いまくるブログを書いていて、最近の変換の賢さを常々実感していますが、さすがに「いしょう」では「称唯」は変換できない様です。
日本語入力システムより賢い俺www