あえいずの日記

辞書を読んで感想を書きとめる

因循姑息な武士のちょんまげを叩くと・・・

因循姑息は「古い習慣に頼ること」という意味ですが、明治には


「ちょんまげ頭を叩いてみれば、因循姑息の音がする」


という言葉が流行したようです。


しかし因循姑息タイプの元武士は、ちょんまげ頭を叩かれると「無礼者!」と激昂して刀を抜くと思いますので、因循姑息の音は叩いた人の悲鳴でかき消されると思います。


因循姑息音の生鑑賞は非常にハイリスクです。