あえいずの日記

辞書を読んで感想を書きとめる

牛太郎

妓夫太郎のことをシャレて言った言葉。
しかし牛太郎も妓夫太郎も歴史的仮名遣いの時代の言葉なので、牛太郎は「ギウタラウ」、妓夫太郎は「ギフタラウ」。


シャレとしては微妙に違う・・・