あえいずの日記

辞書を読んで感想を書きとめる

鞍上人なく鞍下馬無し→ただ鞍が有るだけ

…じゃなくて、人馬一体という意味らしいです。

人と馬との境目が無い、って言いたいのに逆に境目(鞍)しか無いという不思議。

 


一瞬名言っぽく聞こえて、「上手いこと言うなあ、馬だけに」と思ってしまいましたが前言撤回。

 


「馬だけに」なんてレベルで楽しんでいたことを恥じる(そこ?)