恩を返す

相撲で稽古をつけてくれた先輩を本場所で負かすこと。

なかなか奥深い日本語だと思います。

負かされた先輩力士にとっても、自分が負けている反面で稽古した後輩の成長が嬉しく複雑です。
そこをただ「恩を返す」として普通に恩返しなのか、仇で返すのかはっきりさせないところが、先輩力士の感情をうまく表現していると思います。

土俵外で礼節の稽古をする際には、リモコンを使っての指導は恩(リモコンだけにオン)にはならないようです。苦しいのは分かっています。